-
Novels in the classroom: Book tips per language
An overview of novels in different languages. Here you will find titles of books in the following languages:
- French,
- English,
- German,
- Spanish,
- Russian,
- Italian,
- Turkish.
The list was drawn up by the language teachers of the Department of …
Translated by
Article -
AI: Test whether you can recognize the machine translations!
Did you know that we often encounter machine translations online and in everyday life? Thanks to artificial intelligence, these translations are becoming increasingly difficult to distinguish from translations made by humans. But there are still …
Translated by
Interactive exercise -
Parlangi: Practicing languages through video chat
Learn languages by video chatting with native speakers.
There are 3 options:
- You want to become a mentor yourself and connect with people from other generations, cultures and nationalities. As a Parlangi mentor you will have interesting and inspiring …
Translated by
App or softwareTeacher -
Dive into language!: Campaign of the Flemish Language Platform
Choosing languages means jumping into a sea of possibilities, so dive into language! The website contains a wealth of information, presentations about language training and documents for language teachers and students who want to study languages.
Translated by
Website -
Mouse Tooltip Translator: Example
This video shows how Mouse Tooltip Translator works, a free extension for Microsoft Edge. Point to a sentence with the mouse pointer and you will hear it pronounced in an excellent computer voice: French, English, German ... and Belgian-Dutch. The …
Translated by
VideoOther function -
Language extensions for Edge, Chrome and Firefox
On this site you will find free language extensions (apps for browsers) that make students more proficient in language. For example, the immersive reader who reads texts in Microsoft Edge with a natural-sounding voice in Dutch, French, English, …
Translated by
Website (5)Other function -
Pieter: French, German and Dutch chansons
Pieter Van Kerckhoven has lived in Paris for many years. He performs French, German and Dutch chansons and also ventures into an English or Italian song.
Translated by
WebsiteTeacher -
WordWeb Software: Language and puzzle technology
On the site you will find:
- language and puzzle applications to create your own crossword puzzles, word searches and sudoku in English, German, French or Italian;
- an English dictionary, thesaurus and dictionary apps, a standard free version and an …
Translated by
WebsiteTeacher, ICT co-ordinator, … -
Foreign language education, from research to practice
Anyone who teaches German, English, French, Spanish or NT2 will certainly know these questions:
- How does the dynamic between knowledge and skills work? How do you stimulate automation?
- How useful is grammar? How do you determine the right dose …
Translated by
Tangible material -
Translation machines and how to deploy in MVT
Through this online shared and editable document we collect and provide teaching methods, tips and examples about the use of translation machines such as Google Translate and DeepL in the classroom, so that you can put together something for your …
Translated by
Downloadable resource (6)Teacher, Other -
Oddcast: Pronunciation Tool
Are you unsure about the pronunciation of a word? Then enter that word under enter text , choose one of the thirty (!) languages and optionally also choose a male or female voice.
Translated by
App or software (4)Teacher -
Sentence checker: Online text corrector
On this site you can enter texts and have them corrected. You can choose between many different languages, including English, German, French, Spanish and Italian.
Translated by
Website (3)Teacher